مشروع الكتاب الكردي في الدراسات و الثقافة الاسلامية والتاريخ واللغة

پرۆژه‌ی كتێبی كوردی لێكۆڵینه‌وه و له‌بواری ڕۆشنبیریی ئیسلامی‌و مێژوو ‌و زمانه‌وانی‌

-----

هه‌موو كتێبه‌كان ته‌ماشا بكه       فهرس كتب تيشك
   

                       كتێبی نوێی تیشك

                جديد كتب تيشك

  تێبینی بنووسه‌- ئاگادارمان بکه‌ره‌وه‌ له هه‌ڵه‌ یان‌ نه‌کرانه‌وه‌ی کتێب

ملاحظاتك- ابلغ عن رابط لايعمل

 

 
 
 
 

 په‌روه‌رده‌ى مندالآن له‌ ئیسلامدا
نووسینى: د. عه‌بدوڵلآ ناصح عه‌لوان وه‌رگێرِانى: ناصح ئیبراهیم سازانى
به‌ناوى خواى گه‌وره‌و میهره‌بان
به‌رگى دووهه‌م ئه‌م باسانه‌ ده‌گرێته‌ خۆ
به‌رپرسیاریى په‌روه‌رده‌ى ئه‌قڵى. -
به‌رپرسیارێتى په‌روه‌رده‌ى ده‌روونى. -
به‌رپرسیارێتى په‌روه‌رده‌ى كۆمه‌لآیه‌تى. -
به‌رپرسیارێتى په‌روه‌رده‌ى جنسى.




 

--


 
 

په‌روه‌رده‌ى مندالآن له‌ ئیسلامدا

په‌روه‌رده‌ى مندالآن له‌ ئیسلامدا
نووسینى: د. عه‌بدوڵلآ ناصح عه‌لوان وه‌رگێرِانى: ناصح ئیبراهیم سازانى


 



61

سه‌رده‌می‌ خیلافه‌تی‌ ڕاشیده‌
هه‌وڵێك بۆ ره‌خنه‌گرتن له‌ هه‌واڵی‌ مێژوویی به‌پێی به‌رنامه‌ی‌ فه‌رمووده‌ناسان

نووسینی‌: دكتۆر ئه‌كره‌م زیائولعومه‌ری- وه‌رگێڕانی‌: ئیحسان بورهانه‌دین

عصر الخلافة الراشدة
محاولة لنقد الرواية التاريخية وفق منهج المحدثين

تاليف: الدكتور اكرم ضياء العمري - ترجمه الى الكردية: احسان برهان الدين

--

ڕۆژژمێری تیشک
ئاماده‌کردنی: ئیکرام که‌ریم
کتێبی ژماره‌ 60 ی تیشک رۆژژمێری تیشکه‌ بۆ ساڵی 2010. بۆ ساڵانی دواتریش هه‌مان ژماره‌ی هه‌یه‌.

تقويم تيشك لسنة 2010


اعداد: اكرام كريم

--



Kozara

كۆزارا
توێژینه‌وه‌یه‌كی‌ زانستی‌ یه‌ ده‌رباره‌ی‌
گه‌ردون و ڕۆح و له‌شی‌ فیزیایی‌ و مردنی‌ هه‌ریه‌كه‌یان

حمه‌ ڕه‌شید نادر هه‌ورامی‌
لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌ دوو بوار پێكه‌وه‌ ده‌به‌ستێته‌وه‌: لایه‌نی زانستی گه‌ردوون‌و زانستی فیزیا له‌لایه‌ك‌و زانستی ڕۆحی له‌لایه‌كی تر كه‌ ئه‌و دووانه‌ ته‌نها به‌ ڕواله‌ت له‌یه‌كه‌وه‌ دوورن.
كوزارا
دراسة علمية حول الكون والروح والاجسام الفيزيائية وموتها

حمة رشيد هورامي

--

pic

جوگرافیای ئاووهه‌وا
دكتۆر عه‌لی ئه‌حمه‌د غانم- وه‌رگێڕانی: گۆران ڕه‌شید ئیمامی‌

جغرافية المناخ


الدكتور علي احمد غانم- ترجمة: كوران رشيد امامي

--

pic-57

تاك و حكومه‌ت له‌ شه‌ریعه‌تی‌ ئیسلامدا
نووسینی‌:دكتور عبدالكریم زیدان
وه‌رگێڕانی‌: هێمن رێنوار


الفرد والحكومة في الشريعة الاسلامية
تاليف: الدكتور عبدالكريم زيدان
ترجمة: هيمن رينوار

--

pic-56

ئیسلام له‌نێوان نه‌زانی‌ عالمه‌كانی‌‌و بێتوانایی‌ نه‌وه‌كانی‌
نووسینی : عبدالقادر عوده‌
وه‌رگێڕانی‌: جمال حبیبوڵڵا


الاسلام بين جهل علمائه وعجز ابنائه
تاليف: عبدالقادر عودة
ترجمة: جمال حبيب الله

--


هه‌موو كتێبه‌كان ته‌ماشا بكه
فهرس كتب تيشك
 

 

 هه‌واڵ - اخبار  

  
tishk-

پرۆژه‌ی تیشك‌و په‌یمانگای‌ جیهانیی‌ فیكری‌ ئیسلامی خه‌ڵاتی پاڕه‌زانی به‌ چه‌ند نووسه‌ر‌و ده‌زگایه‌كی بڵاوكردنه‌وه‌ ده‌به‌خشن
12-12-2009
رۆژی پێنجشه‌ممه‌ 10/12/2009 له‌ هۆڵی ته‌وار له‌ شاری سلێمانی خه‌ڵاتی پاڕه‌زانی بۆ ساڵی یه‌كه‌م 1430ك-2009 ز بۆ نووسین‌و وه‌رگێڕان به‌ چه‌ند نووسه‌ر‌و دزگایه‌كی بڵاوكردنه‌وه‌ی كوردستان به‌خشرا. ئاهه‌نگی خه‌ڵات به‌خشینه‌كه‌ له‌لایه‌ن هه‌ردوو پرۆژه‌ی تیشك‌و په‌یمانگای‌ جیهانیی‌ فیكری‌ ئیسلامی ساز كرا‌و ژماره‌یه‌كی گه‌وره‌ له‌ میوانه‌كانی بۆ بانگهێشت كران.
مشروع تيشك والمعهد العالمي للفكر الاسلامي يوزعان جائزة الاستاذ عبدالعزيز پارََزانی (رحمه الله)
12-12-2009
السليمانية 10/12/2009- في حفلة حضرها عدد كبير من المدعويين قام كل من مشروع تيشك و والمعهد العالمي للفكر الاسلامي بتوزيع جائزة الاستاذ عبدالعزيز پارََزانی في سنتها الاولى للكتابة والترجمة على عدد من الكتاب ومؤسسات النشر في كردستان العراق. وقد قام عدد من الشخصيات الدينية والثقافية المدعوة بتوزيع الجوائز التكريمية على المرشحين

 

image-tishk

پرۆژه‌ی تیشک دیدارێک له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ک ڕۆشنبیرو نووسه‌ری شاری هه‌ولێر ساز ده‌کات
10-04-2009
رۆژی‌9-4-2007 له‌ هۆڵی فوئاد چه‌له‌بی ئه‌ندامانی پرۆژه‌ی تیشک دیدارێکیان ساز کرد له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ک نووسه‌رو ڕۆشنبیری شاری هه‌ولێر به‌ مه‌به‌ستی زیاتر ئاشناکردنیان به‌ پرۆژه‌که‌و گوێ گرتن له‌ سه‌رنج و پێشنیاره‌کانیان. سه‌ره‌تا باسی پرۆژه‌که‌و..
مشروع تيشك-الضياء ينظم لقاءا مع عدد من مثقفي وكتاب مدينة اربيل
10-04-2009
التقى اعضاء مشروع تيشك يوم 9-4-2007 في قاعة فؤاد جلبي مع عدد من مثقفي وكتاب مدينة اربيل في كردستان العراق لغرض تعريفهم بالمشروع والاستماع الى ملاحظاتهم واقتراحاتهم. وقد استهل اللقاء..

--

 

image-tishk

نوێنه‌رانی پرۆژه‌ی تیشك به‌شداری له‌ كۆنفرانسی هزری ئیسلامی ده‌كه‌ن
01-03-2007
نوێنه‌رانی پرۆژه‌ی تیشك (دكتۆر كه‌ریم ئه‌حمه‌د، هاوژین عومه‌ر، ئیدریس سیوه‌یلی) به‌شدارییان كرد له‌ كۆنفرانسی هزری ئیسلامی كه‌ ڕۆژانی 26-28/2/2007 له‌ هه‌ولێر سازدرابوو. كۆنفرانسه‌كه‌ له‌ژێر دروشمی (به‌ره‌و خوێندنه‌وه‌یه‌كی هاوچه‌رخ بۆ هزری ئیسلامی) له‌لایه‌ن..
ممثلو مشروع (تيشك-الضياء) يشاركون في مؤتمر الفكر الاسلامي في اربيل-كردستان العراق
01-03-2007
شارك ممثلون عن مشروع (تيشك-الضياء) السادة (الدكتور كريم احمد، هاوزين عمر، ادريس سويلي) في مؤتمر الفكر الاسلامي المنعقد في اربيل في كردستان العراق. وكان (مجمع الفكر الاسلامي)..

--

 

  هه‌موو هه‌واڵه‌كان - فهرس الاخبار  

 

پرۆژه‌ی تیشک -ڕه‌مه‌زانی - 2006  دامه‌زراوه

چه‌ند قه‌ڵه‌مێكه‌ ئه‌ركی ئاشكراكردنی زانیاریی هه‌ڵه‌‌و هه‌ڵبه‌ستن‌و چه‌واشه‌كاری گرتۆته‌ خۆ كه‌ له‌ نووسینه‌ كوردییه‌كاندا ته‌شه‌نه‌ی كردووه‌، به‌تایبه‌ت له‌و بابه‌تانه‌ی په‌یوه‌ندییان به‌ ئیسلام‌و په‌یامه‌كه‌ی‌و كتێبه‌كه‌ی‌و پێغه‌مبه‌ره‌كه‌ی‌و مێژووه‌كه‌ی هه‌یه‌. پرۆژه‌که‌ هه‌روه‌ها لێکۆڵینه‌وه‌ له‌باره‌ی مێژوو و ئه‌ده‌بی کوردییه‌وه‌ بڵاو ده‌کاته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی وه‌ك چۆن جاران شاعیرانی ئاینداری وه‌ك مه‌حوی‌و حاجی‌و نالی.. ‌و زانایانی ئیسلامی كورد وه‌ك موده‌ڕڕیس‌و خاڵ‌و سه‌ججادی.. پێشه‌نگی ئه‌ده‌ب‌و ڕۆشنبیریی كوردی بوون به‌هه‌مان شێوه‌ نووسه‌رانی پابه‌ندی ئاین جارێكی تر جڵه‌وی ئه‌و بوارانه‌یان بكه‌وێته‌وه‌ ده‌ست.

مشروع تيشك - تاسس رمضان 2006

مجموعة من الكتاب اخذوا على عاتقهم فضح الاخطاء العلمية والافتراءات والتضليلات التي تتضمنها الكتب المنشورة في العالم الاسلامي وبالاخص باللغة الكردية من تآليف بالكردية وترجمات من العربية. اضافة الى ذلك يهتم  المشروع بالدراسات الكردية من تاريخ ولغة ودراسات ادبية بحيث يتصدر الكتاب الملتزمون دينيا تلك الدراسات مثلما تصدرها في السابق علماء الدين الكرد.. معلومات اضافية

 
       

Since

2007

 

ـه‌وه‌

2007

له‌

 
   

Designed by: Fadhil Qaradaghi
Member of Tishk Project

نه‌خشه‌سازیی سایت: فازل قه‌ره‌داغی
ئه‌ندامی پرۆژه‌كه‌